方言其实是很有意思的,当然用普通话说方言就不好笑,还是要用当地的方言说,更有韵味,在成都就经常听到有人说瓜婆娘。这个词是骂人的吗?
瓜婆娘成都话什么意思:
瓜就相当于是普通话中的笨或者是傻,婆娘就是女人或者是老婆的意思,相当于你个笨蛋。这在四川、重庆经常听到人说,已经成了口头禅了。
瓜其实是一个简称,是傻瓜的简称,有憨包的含义,男人傻叫做瓜娃子,女人傻叫做瓜女子,中年妇女傻就是瓜婆娘。这个词是在文革中期开始用的。
例句:
你个瓜婆娘,净干些傻事。
瓜婆娘煮稀饭,馊都不晓得端。
和瓜婆娘比较像的词还有宝气,宝气指的是到处出洋相的傻瓜,例如:那个人好宝气哦!他是个宝气,或者是几个土妹子和一个老宝气。
瓜婆娘是骂人的意思吗:
这要看是在什么时候说,可以当做贬义词用,也可以当做中性词用。
四川人其实是非常的有玩笑精神和自娱自乐的态度的,语言的随意性是比较强的,调侃和玩笑也是四川人的一种生活态度,有时候这只是口头禅,一种表达方式。
如果是一家人,瓜婆娘就相当于是小憨包,有点可爱,傻傻的意思了。如果不是一家人,而且还很生气的时候说的,那就是骂人了,是真的认为你傻。
当着人的面说瓜婆娘,一般语气都是比较平静的,有一种宠溺的味道在里面。如果是在背地里说,那就是,骂人了。