咱们了解日语一般是从日本动漫里面了解的，经常记得到一个词，但是不了解这是什么意思，日常生活中，就没有办法用。据说干巴爹不能对男生说耶！
干巴爹日语是什么意思：
就是加油的意思。
这个词一般是用在比较亲密的人之间，比如说朋友或者是恋人之间，是加油打气的意思。当然干巴爹也有翻译成干八代。
比如说，女孩子鼓励喜欢的男子在运动场上进球，就可以用干巴爹。闺蜜之间，加油打气也可以用干巴爹。还是在网络上用用就好了，生活中还是要少用，用中文说日语，总是感觉哪里有点怪怪的。
日语中，还经常用到的词有：
呀灭跌（やめて）意思为：不要 祈使型的词汇
阿里马爹，个人音译：阿里嘎豆（ありがとう）意思为 ：谢谢 道谢时可以这么说
干巴爹为什么不能对男生说：
干巴爹这个词的适用范围是关系好的同性或者是恋人之间，女孩子是不能随便对男生说的。
如果有人对你说干巴爹了，那需要礼貌的表示感谢，这个感谢对鼓励你的感谢，另一方面也表示对方跟你说这个词说明很重视和你之间的友谊，把你当成了很亲密的朋友。
这个词毕竟是网络语，在网络上用用就好，要是在实际生活中用，这个词就有点污的感觉了。
按照咱们的理解，就容易就理解为了干爹或者是干瘪的老头。在娱乐圈就是很多人导演、制片人、大款为干爹，这干爹说得直白一点就是情人。各有所需的情人。
